The Marriage Poem / Das Ehegedicht

The Marriage Poem

Lust is like grapes
That wither and rot;
Love is a wine
For a time it does not.
Marriage is bottles
The liquid to store.
Yet alas all the broken
Glass on the floor!

Das Ehegedicht

Die Wonne wie Trauben
verrottet und schwindet
die Liebe wie Wein
eine Zeit überwindet
die Ehe ist Flasche
gibt dem Trank seine Form
aber wehe! Das Glas
zersplittert, verlorn!